Varga Szimeon

VARGA SZIMEON nemzetiségi szószóló: Köszönöm a szót, elnök úr. (Zaj. ‑ Az elnök csenget.) Уважаеми господин Председател, Уважаеми Народно Събрание! Уважаеми господин заместник-министър! Позволете ми да ви поздравя като застъпник на българското малцинство в унгарския парламент.

Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Országgyűlés! Tisztelt Miniszterhelyettes Úr! Engedjék meg, hogy a magyarországi bolgárok képviselőjeként és mint bolgár nemzetiségi szószóló tisztelettel köszöntsem önöket a magyar-bolgár barátság napja alkalmából. Mint emlékezhetünk, 2016-ban Bulgária nemzetgyűlése és a magyar Országgyűlés egyhangú határozattal a magyar-bolgár barátság napjává nyilvánította október 19-ét.

Október 19. napja kiemelkedő jelentőséggel bír a bolgár ünnepnaptárban, ugyanis erre a napra esik Csodatevő Rilai Szent János ünnepnapja, aki az ortodox egyház szentje és egyben Bulgária védőszentje. A szentre Magyarországon is csodatevőként tekintünk, ereklyéje az esztergomi bazilikában bizonyította természetfeletti erejét III. Béla király uralkodása alatt. Emlékét ma a templomban elhelyezett kétnyelvű emléktábla őrzi, mely a magyar-bolgár barátság napján került felszentelésre, és amely előtt idén is, mint minden évben, közös zarándoklattal, imával és a megemlékezés virágaival fejeztük ki tiszteletünket.

Október 19-én a magyar-bolgár barátság napját ünnepeljük, azt a köteléket, amelyet nemcsak a történelem, hanem a közös munka, a kölcsönös tisztelet és a baráti együttélés erősített évszázadok alatt. A magyar-bolgár barátság nap részeként október 17-én került sor a bolgár közösség előterjesztésének és több mint egyéves munkájának köszönhetően a magyarországi bolgárkertészet hagyományának a szellemi kulturális örökség nemzeti jegyzékbe történő felvételének ünnepélyes kihirdetésére a szentendrei skanzenben, és az erről szóló oklevél átadására, mellyel nemzeti szintű elismerést nyert elődeink kitartó és becsületes munkája.

A bolgárkertészet Magyarország kulturális örökségének a része lett. Ők honosították meg hazánkban az öntözéses zöldségtermesztést és a melegágyas palántanevelést. Nemcsak a földet művelték, hanem példát is mutattak, a szorgalom, a kitartás és a közösség ereje révén váltak a magyar mezőgazdaság megújítóivá. Leszármazottaik ma is itt élnek köztünk, és ők alkotják a magyarországi bolgár közösség magját.

Október 18-án Esztergomban, a bazilikában Rilai Szent János emléktáblájánál immár kilencedik alkalommal tisztelegtünk és helyeztük el az emlékezés virágait. Engedjék meg, hogy idézzem az ünnepségen elhangzott, a bolgár közösség hitéleti vezetője, Tancso atya szavait és felhívását: „Ez a nap a magyar és a bolgár nép barátságáról szól, de nagy szükség lenne arra, hogy végre Európában barátság és béke legyen. Ezért kérem az ortodox, katolikus és protestáns testvéreinket, nemzetiségi vezetőinket, fogjunk össze egy közös imára a békéért. Fogjunk össze, alkossunk imaláncot, mert nagy szükség van a békére a kontinensen. Adjon nekünk erőt csodatevő Rilai Szent János!”

(10.20)

Az atya szavait megerősítve ezúton fordulok Magyarország 13 nemzetiségének tagjaihoz, azok vezetőihez és mindenkihez, hogy csatlakozzanak a felhíváshoz.

Az idei magyar-bolgár barátság napja ünnepségsorozat végső állomása dr. Sulyok Tamás köztársasági elnök úr és a magyarországi bolgár közösség vezetőiből álló delegációjának október 19-20-ai hivatalos látogatása volt Bulgáriában, Rumen Radev bolgár köztársasági elnök meghívására. A bacskovói kolostorban, Bulgária második legnagyobb kolostorában az államfő a bolgár közösség vezetőivel együtt gyertyát gyújtott, és egy szál virágot helyeztek el a Csodatévő Szent Mária ikonkép előtt, és tiszteletüket fejezték ki a második bolgár királyság utolsó pátriárkájának ereklyéinél.

Engedjék meg, hogy ezen a napon megemlítsem a száz éve született Nagy László költő nevét is, aki Bulgáriában életével és munkásságával hidat teremtett a magyar és a bolgár kultúra között. Emlékét a Bulgáriában, Szmoljan városában található Nagy László Emlékház és múzeum őrzi. Nagy László nemcsak a szavak, hanem a szívek költője volt, fordításával és verseivel a magyar-bolgár barátság szellemi nagykövetévé vált. Ő maga bizonyította, hogy a kultúra az a híd, amelyen a népeink újra és újra egymásra találnak.

Az elnöki barátságnapi látogatás keretében a fővárosban, Szófiában a Szent Szófia templom előterében található, a magyarországi bolgár nemzetiség által állított magyar-bolgár barátság emléktáblánál egy-egy szál virágot helyeztünk el, tisztelegve a két nép történelmi kapcsolatának.

Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Országgyűlés! Tisztelt Miniszterhelyettes Úr! Mint bolgár nemzetiségi szószóló, nagy öröm számomra, hogy felszólalhattam az Országgyűlésben a magyar-bolgár barátság napja alkalmából. Engedjék meg, hogy köszönetemet fejezzem ki Magyarország Kormányának, az Országgyűlésnek, hogy a nemzetiségi források és az egyedi támogatások rendelkezésre bocsátásával biztosítják a magyarországi bolgár közösség hagyományteremtő törekvéseit. Köszönöm a figyelmüket. Благодаря за вашето внимание! (Taps a kormánypártok és az MSZP padsoraiból.)