{"cycle": 42, "id": "80-98", "date": "2023-09-26", "ulnap": 80, "seq": 98, "speaker": "Azbej Tristan", "p_azon": "a021", "faction": null, "kind": "előterjesztő nyitóbeszéde", "role": "Külgazdasági és Külügyminisztérium államtitkára", "event": "Általános vita lefolytatása T/5247 Magyarország Kormánya és a Maldív Köztársaság Kormánya között a diplomata, hivatalos és szolgálati útlevéllel rendelkező állampolgáraik vízummentességéről szóló Megállapodás kihirdetéséről", "iromany": "T/5247", "duration_s": 134, "position": "Külgazdasági és Külügyminisztérium államtitkára", "chars": 1883, "paragraphs": ["AZBEJ TRISTAN külgazdasági és külügyminisztériumi államtitkár: Köszönöm a szót. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Ház! A megállapodás célja, hogy biztosítsa a magyar diplomata-, szolgálati és hivatalos útlevelek és a Maldív-szigeteki diplomata- és hivatalos útlevelek birtokosai számára a vízummentes beutazást és a legfeljebb 90 napi vízummentes tartózkodást Magyarországon és a Maldív-szigeteken.", "A megállapodás aláírásához a nemzetközi szerződésekről szóló törvény 5. § (2) bekezdése szerint szükséges felhatalmazást a 43/2023. számú miniszterelnöki határozat biztosítja.", "(16.10)", "Ennek birtokában a megállapodást 2023. május 11-én Budapesten Szijjártó Péter magyar és Abdullah Shahid maldív külügyminiszter írták alá.", "A szakértői egyeztetések nyomán kialakult szerződéstervezetünk követi a más országokkal azonos tárgykörben kötött nemzetközi szerződéseink rendelkezéseit, és összhangban vannak a hazánk EU- és schengeni tagságából fakadó jogokkal és kötelezettségekkel.", "A megállapodás magyar és angol nyelven került aláírásra. A szöveget a törvény is e két nyelven hirdeti ki.", "A részleges vízummentességi megállapodás 17 cikkből áll. Célja, hogy azok a magyar és maldív állampolgárok, akik diplomata- és hivatalos útlevéllel rendelkeznek, vízummentesen utazhassanak egymás területére, és ott 90 napig szabadon tartózkodhassanak. A diplomáciai vagy konzuli képviseletek és a nemzetközi szervezetekhez akkreditált képviseletek tagjai, valamint a velük közös háztartásban élő családtagjaik számára továbbra is előírás, hogy a beutazásokat megelőzően vízumot, majd pedig tartózkodási engedélyt szerezzenek be a fogadó államtól.", "Az aláíró felek természetesen kötelezettséget vállalnak a másik fél területén érvényes jogszabályok és egyéb előírások maradéktalan betartására.", "Kérem a tisztelt Házat, hogy fogadja el a beterjesztett törvényjavaslatot. Köszönöm szépen. (Taps a kormánypártok soraiban.)"]}