{"cycle": 42, "id": "150-285", "date": "2025-04-28", "ulnap": 150, "seq": 285, "speaker": "Pogácsás Tibor (Fidesz)", "p_azon": "p006", "faction": "Fidesz", "kind": "Ismerteti a bizottság véleményét", "role": null, "event": "Bizottsági jelentések és az összegző módosító javaslat vitája T/11423 A Magyarország és a Szerb Köztársaság között a polgári ügyekben nyújtandó jogsegélyről szóló szerződés kihirdetéséről", "iromany": "T/11423", "duration_s": 84, "position": null, "chars": 1439, "paragraphs": ["POGÁCSÁS TIBOR, a Törvényalkotási Bizottság előadója: Köszönöm a szót, elnök úr. Tisztelt Képviselőtársaim! A Magyarország és a Szerb Köztársaság között a polgári ügyekben nyújtandó jogsegélyről szóló szerződés kihirdetéséről szóló T/11423. számú törvényjavaslatot a Törvényalkotási Bizottság április 24-én tartott ülésén tárgyalta meg.", "Tisztelt Országgyűlés! A Magyarország és a Szerb Köztársaság között létrejövő új egyezmény célja, hogy elősegítse a polgári és kereskedelmi ügyekben a bíróságok közötti jogsegélynyújtást, különösen az iratok kézbesítését, a bizonyítékok beszerzését és általában véve is az igazságügyi együttműködést. Az egyezmény lehetővé teszi a közvetlen, bíróságok közötti kapcsolatfelvételt, meghatározza a központi hatóságok közreműködését, valamint egyszerűsíti az eljárásokat azáltal, hogy lehetőséget biztosít az anyanyelven történő megkeresésre és a költségek átvállalására is. Az egyezmény érinti továbbá a kézbesítés és irattovábbítás új rendszerét, a bizonyításfelvételt, a személyes megjelenést, a diplomáciai és konzuli út kizárását, valamint az eljárási költségek átvállalásának lehetőségét.", "A Törvényalkotási Bizottság az összegző módosító javaslatot és az összegző jelentést a házszabály 46. §-a alapján 35 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodás mellett fogadta el.", "Tisztelt Képviselőtársaim! A Fidesz-frakció támogatja a javaslatot, kérem, tegyenek így önök is. Köszönöm a szót, elnök úr."]}