{"cycle": 40, "id": "54-90", "date": "2015-03-09", "ulnap": 54, "seq": 90, "speaker": "Dr. Bitay Márton Örs", "p_azon": "b106", "faction": null, "kind": "kérdés megválaszolva", "role": "Földművelésügyi Minisztérium államtitkára", "event": "Kérdés/azonnali kérdés megtárgyalása K/3148 Földet vissza nem adtok. No, de hogy kárpótlást sem...", "iromany": "K/3148", "duration_s": 101, "position": "Földművelésügyi Minisztérium államtitkára", "chars": 1590, "paragraphs": ["DR. BITAY MÁRTON ÖRS földművelésügyi minisztériumi államtitkár: Köszönöm szépen a szót. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Ház! Tisztelt Képviselő Úr! Köszönöm szépen a kérdését, mert egy fontos tévhitre világít rá, és akkor talán most alkalmam nyílik arra, hogy ezt egy példával jól be tudjam mutatni önnek, hogy mit jelent a „maradványterületek” kifejezés.", "Egy kisajátítási eljárásban az alapvető kérdés az aranykorona-érték kérdése. Az aranykoronát váltja meg az állam. A „maradványterületek” arról szól, hogy történik egy kártalanítás az aranykorona-igény szerint, de ennél több területe volt annak a szövetkezetnek. Tehát az aranykorona, ami az értéket mutatja, megtérítésre kerül, de úgymond marad terület, ezt hívjuk maradványterületeknek, amelyeket ‑ és így rendelkezik ez a törvény is, amit ön említett, hogy azokat viszont ‑ térítésmentesen veszi az állam tulajdonba. Nem azért veszi térítésmentesen az állam tulajdonba, mert szeretne valami rosszat tenni az ott élő emberekkel, hanem azért, mert az értékét annak a termőföldnek ‑ még egyszer hangsúlyozom, amit aranykoronában adnak meg ‑ megtérítette a kisajátítási eljárás során. Itt is erről az esetről beszélünk.", "Egyébként a szóban forgó területre pontosan 102 millió 708 ezer forintot fizetett ki kártalanításként az állam. Ez 15 évvel ezelőtt történt. A maradványterületekre vonatkozóan, mint ahogy a törvény is rendelkezik róla, azok nem kártalanításért - mi­után azt az aranykoronában megtérítette ‑, hanem a törvény erejénél fogva kerülnek az állam tulajdonába.", "Köszönöm szépen, hogy meghallgattak. (Taps a kormánypártok soraiban.)"]}