{"cycle": 40, "id": "229-142", "date": "2017-05-30", "ulnap": 229, "seq": 142, "speaker": "Velez Árpád (MSZP)", "p_azon": "v041", "faction": "MSZP", "kind": "vezérszónoki felszólalás", "role": null, "event": "Általános vita lefolytatása T/15550 Az áruk ideiglenes behozataláról, Isztambulban, 1990. június 26-án kelt Egyezmény A melléklete módosításának kihirdetéséről", "iromany": "T/15550", "duration_s": 46, "position": null, "chars": 747, "paragraphs": ["VELEZ ÁRPÁD, az MSZP képviselőcsoportja részéről: Köszönöm a szót, elnök úr. Tisztelt Ház! Az Isztambuli Egyezmény Intéző Bizottsága módosítási javaslatot terjesztett elő az egyezmény A melléklet 2. füg­gelékében lévő azon rendelkezés tekintetében, amely eddig azt határozta meg, hogy a CPD-iga­zol­ványt angol és francia nyelven kell kinyomtatni.", "(14.40)", "A módosítás szerint az eddig angol és francia nyelven kitöltött CPD-igazolványt, a szállítóeszközök ideiglenes behozatalához alkalmazott ideiglenes behozatali okmányt a továbbiakban az Egyesült Nemzetek hivatalos nyelvének más kombinációjában is ki lehet nyomtatni, feltéve, hogy az alkalmazott két nyelv közül az egyik angol vagy francia. A Szocialista Párt támogatja ezt a törvényjavaslatot."]}