Hartyányi Jaroszlava

HARTYÁNYI JAROSZLAVA nemzetiségi szó­szóló: Шановний пане Голово! Шановні державні Збори! Рада, що від імені Комітету національ­них­меншин та як представник української націо­наль­ної меншини маю можливість висловити зауваження до законопроекту Т/15070.

Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Ház! Köszönöm, hogy ukrán nemzetiségi szószólóként a Magyarországi nemzetiségek bizottsága képviseletében lehetőséget kaptam a T/15070. számú törvényjavaslatban foglal­tak véleményezésére.

Azért tartottuk szükségesnek a hozzászólást, és kérte a bizottság a nemzetiségi napirendi ponttá nyilvánítást, mert a javaslat általános indoklásában megemlítésre kerültek a nemzetiségi önkormányza­ti ‑ igaz, csak a szokásos módon: zárójelben ‑, gaz­dálkodó és civil szervezetek is mint adatkezelők, illetve adatszolgáltatók.

Elöljáróban el kell mondanom, hogy a törvény­javaslat közel 30 év távlatában különböző témakö­rökben megalkotott törvényt érint, amelynek okán nem kis feladat volt mindezek áttekintése és kizáró­lag a módosítási javaslatokra történő koncentrálás.

Tudjuk, hogy a napirendi pont tárgyára tekintet­tel csak az abban foglaltakra reagálhatunk, annak ellenére, hogy az érintett 64 törvény nem csak a ja­vaslatban foglaltak tekintetében kívánna módosítást, aktualizálást.

Különösen érinti a bizottság feladat- és hatáskö­rét, illetve a nemzetiségeket a törvényjavaslat 46. §-ában az úgynevezett civil törvény módosítása, a 48. §-ában a nemzeti köznevelésről szóló törvény módosítása és a 64. §-ában a hivatalos statisztikáról szóló törvény módosítása.

Az előterjesztést áttekintve látható, hogy szinte kizárólag a jogharmonizációs követelménynek kívánt eleget tenni, más, aktualizálási törekvése nem volt.

A törvénymódosítás elfogadásakor, ami nem kétséges, kérjük figyelembe venni és abban valami­lyen módon rögzíteni, melyre a bizottság is javaslat­tételi jogával kíván élni, hogy a nemzetiségi önkor­mányzatok ‑ az országost kivéve ‑ gazdálkodási és egyéb tekintetben sem önálló adatszolgáltatók, hi­szen a helyi nemzetiségi önkormányzatok adatszol­gáltatási kötelezettségének ‑ a nemzetiségi törvény szerinti együttműködési megállapodások alapján ‑ a helyi önkormányzatok tesznek eleget.

Az adatszolgáltatásra vonatkozó, a törvény 28. § (8) bekezdése szerinti megállapodást a KSH-nak és a helyi önkormányzatnak kell megkötnie és teljesíte­nie, a nemzetiségi önkormányzatokra vonatkozóan is. A helyi nemzetiségi önkormányzatokat a tör­vénymódosítás elfogadásával többletfeladat és -költség nem terhelheti. Az országos nemzetiségi ön­kormányzatok és nemzetiségi civil szervezetek önálló adatszolgáltatók, az előírások szerinti tartalommal és határidőkkel.

Meg kell említeni továbbá, hogy a vonatkozó törvényeknek megfelelően nem lehetséges számukra személyes adatokra vonatkozó nyilvántartás vezeté­se ‑ név és lakcím kivételével ‑, tehát nem is tudnak egyebet adatokat szolgáltatni, ezekkel a választási irodák rendelkeznek.

A bizottság fontosnak tartja, hogy az úgyneve­zett szenzitív nemzetiségi adatok kezelésével kapcso­latos törvényi garanciák megvalósuljanak a jövőben is. A szenzitív adatok közlése önkéntes, és különösen fontos a célhoz kötöttség érvényesülése.

Az itt megfogalmazottak figyelembevételével támogatjuk a törvényjavaslat elfogadását.

Köszönöm a megtisztelő figyelmüket. Щиро дякую за увагу! (Szórványos taps.)