{"cycle": 40, "id": "201-140", "date": "2017-02-22", "ulnap": 201, "seq": 140, "speaker": "Dr. Mikola István", "p_azon": "m020", "faction": null, "kind": "előterjesztő nyitóbeszéde", "role": "Külgazdasági és Külügyminisztérium államtitkára", "event": "Általános vita lefolytatása T/13933 Az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Dél-afrikai Köztársaság közötti kereskedelmi, fejlesztési és együttműködési megállapodás és kiegészítő jegyzőkönyveinek kihirdetéséről, valamint a módosító megállapodás kötelező hatályának elismeréséről és kihirdetéséről", "iromany": "T/13933", "duration_s": 184, "position": "Külgazdasági és Külügyminisztérium államtitkára", "chars": 2736, "paragraphs": ["DR. MIKOLA ISTVÁN külgazdasági és külügyminisztériumi államtitkár, a napirendi pont előadója: Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Ház! Dél-Afrika az Európai Unió legjelentősebb kereskedelmi partnere Afrikában. 2015-ben a teljes kereskedelmi forgalom meghaladta a 44 milliárd eurós értéket, amelyből közel 250 millió eurónyi forgalmat a Dél-afrikai Köztársaság Magyarországgal bonyolított le. A déli nyitás stratégiájával összhangban Magyarország tevékenyen vesz részt a dél-afrikai kereskedelmi kapcsolatok élénkítésében. A magyar termékek és vállalkozások piacra jutását a Pretoriában is kirendeltséggel rendelkező Magyar Nemzeti Kereskedőház segíti.", "A kereskedelmi kapcsolatokat az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Dél-afrikai Köztársaság közötti kereskedelmi fejlesztési és együttműködési megállapodás szabályozza, amelyet Pretoriában, 1999. október 11-én írtak alá azzal a céllal, hogy liberalizálják és kiterjesszék az áruk, szolgáltatások és a tőke két fél közötti forgalmát. Az Európai Unió bővítése során az új tagállamok kiegészítő jegyzőkönyvek megkötésével váltak a megállapodás szerződő feleivé. Eddig három kiegészítő jegyzőkönyv aláírására került sor azzal a céllal, hogy a csatlakozó tagállamok maradéktalanul részesülhessenek az EU és tagállamai, valamint a Dél-afrikai Köztársaság közötti kereskedelmi fejlesztési és együttműködési megállapodás alatti jogokból és kötelezettségekből.", "Az 1999-ben aláírt megállapodás 103. cikke előírta, hogy azt a hatálybalépéstől számított öt éven belül felül kell vizsgálni. A felek a felülvizsgálatot elvégezték, amelynek eredményeképp 2009. szeptember 11-én aláírásra került az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Dél-afrikai Köztársaság közötti kereskedelmi fejlesztési és együttműködési megállapodás módosításáról szóló megállapodás. A módosító megállapodás hét új cikkel egészítette ki a megállapodást, jelentősen kibővítve ezzel a szerződő felek közötti együttműködést. A megállapodás és a kiegészítő jegyzőkönyvek Magyarország vonatkozásában nemzetközi jogilag már hatályba léptek, így azok ratifikációjáról nem, csak a kihirdetésükről kell gondoskodni. A módosító megállapodás azonban még nem lépett hatályba, azt EU-tagállamként Magyarországnak is ratifikálnia kell.", "A nemzetközi szerződésekkel kapcsolatos eljárásról szóló 2005. évi L. törvény 7. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a módosító megállapodás kötelező hatályának elismerésére az Országgyűlés adhat felhatalmazást. Ugyanezen törvény 9. § (1) bekezdése alapján a megállapodást, a három kiegészítő jegyzőkönyvet és a módosító megállapodást törvénnyel szükséges kihirdetni. Kérem a tisztelt Házat, hogy fogadja el az előterjesztést. Köszönöm szépen. (Taps a Fidesz soraiban.)"]}