{"cycle": 40, "id": "128-48", "date": "2016-02-16", "ulnap": 128, "seq": 48, "speaker": "Velez Árpád (MSZP)", "p_azon": "v041", "faction": "MSZP", "kind": "felszólalás", "role": null, "event": "Általános vita lefolytatása T/8551 A Magyarország Kormánya és az Iráni Iszlám Köztársaság Kormánya között a jövedelem- és a vagyonadók területén a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról szóló Megállapodás kihirdetéséről", "iromany": "T/8551", "duration_s": 134, "position": null, "chars": 2020, "paragraphs": ["VELEZ ÁRPÁD (MSZP): Köszönöm a szót, elnök úr. Tisztelt Ház! A Magyarország és Irán között megkötött, a kettős adóztatás elkerüléséről szóló, 2015. november 30-án aláírt megállapodás fő célja az adóztatás szabályozása, kiszámíthatóvá tétele a kétoldalú kapcsolatokban. A megállapodás hatálya a jövedelem- és vagyonadókra terjed ki. Jelentősége, hogy alkalmazásával kizárja a magánszemélyek, illetve a vállalkozások jövedelmének kettős adóztatását oly módon, hogy meghatározza, az egyes jövedelemfajták és vagyontípusok tekintetében melyik szerződő félnek milyen körben van adóztatási joga. A megállapodás a szerződő felek illetékes hatóságai számára információcserére nyújt lehetőséget, biztosítja továbbá azt, hogy bármely szerződő fél egyeztető eljárás lefolytatását kezdeményezze a másik félnél, amennyiben úgy látja, hogy annak adóztatása nem felel meg a megállapodás rendelkezéseinek.", "A Magyarország Kormánya és az Iráni Iszlám Köztársaság Kormánya között Teheránban, mint mondottam, november 30-án aláírt, a jövedelem- és vagyonadók területén a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról szóló megállapodáshoz kapcsolódó jegyzőkönyv rendelkezései a következők: Magyarország Kormánya úgy értelmezi, hogy Magyarország ezen megállapodásban vállalt kötelezettségei összhangban vannak az Európai Unió tagjaként vállalt kötelezettségeivel.", "(11.00)", "Amennyiben azonban Magyarország a jövőben megállapítja, hogy ezen megállapodásban vállalt kötelezettségei nincsenek összhangban a Magyar­országra európai uniós tagként vonatkozó követelményekkel, mindkét szerződő állam konzultálhat egymással a megállapodás lehetséges módosításairól. Az OECD-sztenderd szerint teljes körű információcserére utal, amely a banktitokra és a tulajdonosi érdekeltségre vonatkozó információk kiadását is lehetővé teszi, amennyiben Irán belső jogi szabályozásában az lehetővé válik.", "Én ennyit szerettem volna mondani, köszönöm a szót. A Szocialista Párt támogatja ezt a törvényjavaslatot. (Taps az MSZP soraiban.)"]}