Rétvári Bence (KDNP)

DR. RÉTVÁRI BENCE, az Emberi Erőforrások Minisztériumának államtitkára: Köszönöm szépen a szót. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Képviselő Úr! Tisztelt Ház! Elég érdekes retorikai fordulatokkal élt képviselő úr, amikor azt mondta, hogy az október 31-én, tehát három hét múlva végződő expónak a záró beszámolója még nincs meg, de elfogadhatatlan. Ez mind kronológiailag, mind logikailag, mind retorikailag egy érdekes húzás, de bízunk benne, tisztelt képviselő úr, hogy ön is el fogja tudni olvasni akkor, ha lezárul az expó maga.

Nyilván a rendezvények túlnyúlnak az expón, hiszen nem csupán arra kívántuk felhasználni ezt a milánói világkiállítást, hogy ott helyben megmutassuk Magyarországot, hanem mind az expóra látogatóknak, mind Olaszországnak, mind a világnak szerettük volna a magyar kultúrát, a magyar leleményességet, a magyar művészeteket minél szélesebb körben megmutatni és mindenki számára elérhetővé tenni.

Egyúttal lehetőséget láttunk arra, hogy a magyar-olasz kapcsolatoknak, amelyeknek művészeti, gazdasági vonatkozásai is vannak több évszázad óta, ezeknek is a történelmi értékeit fel tudjuk mutatni.

(17.00)

Nagyon egyszerű választ tudnék adni a kérdésére, hiszen minden, az expóval kapcsolatos szerződés a kormany.hu oldalon szerepel, mindegyik áttanulmányozható, megnézhető, így pontosan, hogy mit mire fordítottunk, azt ön is és bárki, aki felmegy az internetre, a kormány honlapjára, folyamatosan nézheti és áttekintheti.

A pavilonon kívüli programokra fordítottuk elsősorban azokat a pluszforrásokat, amelyekre ön hivatkozott, így például a Milánó belvárosában tartott operafesztiválra vagy egyházzenei fesztivál szervezésére, amely pár héttel ezelőtt volt; egy velencei szakkiállításon való részvételre, ahol a magyar hidrológiát tudtuk bemutatni, hiszen ön is tudja, hogy magának a pavilonnak is az egyik fő motívuma pontosan a víz, a magyar vízkincsek, a víz használhatósága bármilyen ipari vagy más célból. Úgyhogy az volt a célunk, hogy a világkiállítás kapcsán ne szorítsuk Magyarországot csak a pavilonba, ne csak azon belül mutatkozzon meg Magyarország, hanem azon kívül is, és az elkövetkező időszakban is arra törekszünk, hogy ez megtörténjen, hiszen a következő években nem igazán lesz világkiállítás Európán belül, éppen ezért Európában megmutatni magunkat, ez hosszú időre az utolsó alkalom nekünk és minden más európai országnak is.

A filmekre átkanyarodnék akkor, amit ön említett. Magukat a filmeket a pavilonban mindennap meg lehet tekinteni, ez 20-30 ezer látogató számára teszi megtekinthetővé a filmeket. A közszolgálati médiában kezdődött ezeknek a vetítése szeptember 4-én, ekkor volt az első vetítés, és december közepéig tart ezeknek a filmeknek a megtekintetése. Tehát ön is és bárki más is megnézheti ezeket a közmédia csatornáin, de hogyha nem ott akarják megnézni, akkor az Uránia Nemzeti Filmszínházban október 2-ától „Olasz-magyar örökség” címmel ingyenes vetítéssorozat indul, ott szintén megtekinthetők ezek a művek. A milánói sajtóközpontban volt egy sajtótájékoztató a jövőbeni bemutatásról, hogy külföldön, Olaszországban is milyen bemutatási lehetőségek vannak, illetőleg október 20-án, a Római Magyar Akadémián mindenki más is, aki Olaszországban akarja megnézni ezeket a filmeket, az láthatja.

Ebből látható, hogy a szerződések alá lettek írva, a teljesítések le lettek igazolva, a filmek elkészültek, leadták őket, bemutatásuk is megtörtént mind Olaszországban, mind Magyarországon, mind pedig a közmédiában. Bízunk benne, hogy nemcsak ide, de nagyon sok olasz intézménybe, könyvtárba, egyetemre, televíziókhoz is eljut a következő hetekben, egy egyetemen már bemutatásra került. És engedje meg, hogy Szőcs Géza kormánybiztos úr meghívását tolmácsoljam, amennyiben ön személyesen is szeretné ezeket megtekinteni, Szőcs Géza kormánybiztos úr szeretettel meghívja önt, és önnek is bemutatja személyesen, hogy milyen értékek jöttek létre a világkiállításon, hogy Magyarország, a magyar nemzeti teljesítmény minél nagyobb büszkeséggel töltsön el minket, és minden más ország is elismerje azt. Úgyhogy kérem, hogy válaszomat fogadja el. Köszönöm szépen. (Taps a kormánypárti padsorokban.)